Doa Untuk Orang Tua Bahasa Arab, Inggris, Indonesia

 24 Sep 2019  Isfatu Fadhilatul

Doa Untuk Orang Tua Bahasa Arab, Inggris, Indonesia

doa untuk orang tua - Image from mandira.id

Doa Kedua Orang Tua Arab dan Artinya

Semua manusia pasti memiliki orang tua, sebagai orang muslim sudah sepantasnya kita selalu menghadiahkan doa kedua orang tua beserta artinya. Kedua orang tua baik ayah maupun ibu telah berjasa besar bagi kehidupan anaknya. Siapa saja dan dimana saja keberadaannya, berprofesi apa pun seorang anak sudah seharusnya ingat akan sosok yang membesarkannya, karena selama 9 bulan Ibu telah berjasa mengandung, melewati persalinan yang sangat menyakitkan, begitu pula seorang Ayah yang rela bekerja keras untuk menghidupi anaknya.

Islam mengajarkan seorang anak agar berbakti kepada kedua orang tuanya dengan berbagai cara, seperti dengan mematuhi perintahnya dan tidak menyakiti keduanya.

Allah berfirman dalam Alquran surah Al Isra ayat 23

۞ وَقَضَىٰ رَبُّكَ أَلَّا تَعْبُدُوا إِلَّا إِيَّاهُ وَبِالْوَالِدَيْنِ إِحْسَانًا ۚ إِمَّا يَبْلُغَنَّ عِنْدَكَ الْكِبَرَ أَحَدُهُمَا أَوْ كِلَاهُمَا فَلَا تَقُلْ لَهُمَا أُفٍّ وَلَا تَنْهَرْهُمَا وَقُلْ لَهُمَا قَوْلًا كَرِيمًا 

Wa qaḍā rabbuka allā ta'budū illā iyyāhu wa bil-wālidaini iḥsānā, immā yabluganna 'indakal-kibara aḥaduhumā au kilāhumā fa lā taqul lahumā uffiw wa lā tan-har-humā wa qul lahumā qaulan karīmā

Artinya: Dan Tuhanmu telah memerintahkan supaya kamu jangan menyembah selain Dia dan hendaklah kamu berbuat baik pada ibu bapakmu dengan sebaik-baiknya. Jika salah seorang di antara keduanya atau kedua-duanya sampai berumur lanjut dalam pemeliharaanmu, maka sekali-kali janganlah kamu mengatakan kepada keduanya perkataan "ah" dan janganlah kamu membentak mereka dan ucapkanlah kepada mereka perkataan yang mulia.

Doa untuk kedua orang tua dalam tulisan arab

Seperti yang kita ketahui, bacaan doa yang sering dibaca oleh umat islam adalah tulisan arab rabbighfirli waliwalidayya , dibawah ini adalah rabbighfirli waliwalidayya bahasa arab.

رَّبِّ اغْفِرْلِي وَلِوَالِدَيَّ وَارْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَانِي صَغِيراً

ROBBIGHFIRLII WALIWAALIDAYYA WARHAMHUMAA KAMAA ROBBAYAANII SHOGHIIROO

Artinya:
Ya Tuhanku, ampunilah aku dan kedua orang tuaku, dan berikanlah rahmat kepada mereka berdua sebagaimana mereka telah mendidikku sejak kecil.

Doa kedua orang tua beserta artinya

Selain tulisan arab doa kedua orang tua diatas, ada juga doa lainnya yang dapat kita panjatkan sebagai doa orang tua, yaitu :

َللّٰهُمَّ اغْفِرْلِىْ ذُنُوْبِىْ وَلِوَالِدَىَّ وَارْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَانِىْ صَغِيْرًا. وَلِجَمِيْعِ الْمُسْلِمِيْنَ وَالْمُسْلِمَاتِ وَالْمُؤْمِنِيْنَ وَالْمُؤْمِنَاتِ،اَلْاَحْيَآءِ مِنْهُمْ وَاْلاَمْوَاتِ، وَتَابِعْ بَيْنَنَا وَبَيْنَهُمْ بِالْخَيْرَاتِ، رَبِّ اغْفِرْ وَارْحَمْ وَاَنْتَ خَيْرُالرَّاحِمِيْنَ، وَلاَحَوْلَ وَلاَقُوَّةَ اِلاَّبِاللهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيْمِ

Allaahummaghfirlii dzunuubii waliwaalidayya warhamhumaa kamaa robbayaanii shoghiiro, waliljamii'il muslimiina walmuslimaati, walmu'miniina wal mu'minaati Al ahyaa'i
minhum wal amwaati, wataabi' bainanaa wa bainahum bil khoiraati, robbighfir warham wa annta khoirur roohimiin, walaa haula walaa quwwata illaa billaahil'aliyyil
adhiimi

Artinya: "Ya Allah, berikanlah ampunan kepadaku atas dosa-dosaku dan dosa-dosa kedua orang tuaku, dan kasihanilah keduanya sebagaimana beliau berdua merawatku ketika aku masih kecil, begitu juga kepada seluruh kaum muslimin dan muslimat, semua orang yang beriman, laki-laki maupun perempuan yang masih hidup maupun yang sudah
meninggal dunia, dan ikutkanlah diantara kami dan mereka dengan kebaikan.

Doa untuk orang tua dalam bahasa inggris

Selain doa untuk ibu bahasa arab diatas, kita sebagai makhluk sosial yang diharuskan berkomunikasi juga harus mengerti bagaimana doa untuk orang tua dalam bahasa inggris, yang mana bahasa ini adalah bahasa International. Berikut adalah salah satu contohnya :

Dear God,
thank them for my upbringing,
reward them for honouring me,
and guard them as they guarded me in my infancy!


Semoga artikel diatas dapat menambah bakti kita kepada orang tua, jangan lupa selalu doakan orang tua setiap hari ya!